Porto é a cidade mais amada | Porto is the most loved city

De acordo com o ranking "Urban Joy Index", que mede a alegria que os moradores de 31 cidades europeias sentem por viverem nesse local, a cidade do Porto é a mais amada pelos seus habitantes.

O "Urban Joy Index" resultou de um estudo, feito pela marca Smart em conjunto com o Instituto Rheingold, no qual foram consultados 3.269 habitantes pertencentes a 31 cidades europeias.

O índice assenta em seis critérios: casa, infraestrutura abrangente, redescoberta constante, diversidade e contrastes, vitalidade e o conjunto do todo enquanto cidade. A pontuação foi atribuída de zero a cem pontos.

No topo do ranking do índice temos o Porto com 86 pontos, logo a seguir Hamburgo com 84. Em terceiro lugar estão as cidades de Colónia, Munique e Bacelona, todas com 80 pontos. A média do "Urban Joy Index" geral europeu é 74.

O estudo revela que, apesar da falta de espaço, do aumento dos preços e da parcial insuficiência de infraestruturas, o fascínio das pessoas pelas grandes cidades permanece inalterado. Os inquiridos avaliaram a sua cidade de modo muito positivo. 82% acham que é "entusiasmante e empolgante" viver na sua cidade. 76% pretendem continuar a viver na sua cidade nos próximos anos e 65% não se imaginam a viver noutro sítio.

_________________________________________________________________________________

The "Urban Joy Index", that measures the joy of the residents in 31 european cities, has concluded that Porto is the city most loved by its residents.

The "Urban Joy Index" resulted on a study, driven by Smart in association with Rheingold Institute, which consulted 3.269 residents of 31 european cities.

This index is based in 6 items: house, surrounding infrastructures, constant rediscovery, diversity and contrast, vitality and the group of all as a city. The rating was set between 0 and 100 points.

At the top of the rating is Porto, with 86 points, followed by Hamburgo with 84. At third place are, with equal 80 points, Cologne, Munich and Barcelona. The average is set on 74 points.

This study reveals that, despite the lack of space, price's increase and the half lack of infrastructures, the people's fascination for the big cities remains the same. The surveyed rated their own city in a really positive way. 82% think that is "challenging and exciting" to live in their city, 76% want to keep living in their city in the next years and 65% can not imagine theirselfs to be living in other place.